The first time I visited — over 20 years ago — the painting felt distant. I’d studied it for so may hours in a dark art history classroom that I didn’t know how to connect with the thing itself. The second time, I focused on studying every …